z.p.: Limbuss Press, [5 september] 2008
[1-6] 7-186 [187-192] p. • 187x116x13 mm • 202 g. • ISBN 978-5-8370-0518-3
Bindwijze: Genaaid gebonden in karton
Annotatie: Russische vertaling van 'Zeeverhalen' door Irina Michajlova
Annotatie: De Nederlandse consul in Rusland in ruste schreef het voorwoord
¶ 2 exemplaren, beide in nieuwstaat, waarvan een gesigneerd door de auteur, de vertaalster en de consul (onder het voorwoord) tijdens de officiële presentatie op 5 september 2008 in Leiden
§ 5 exemplaren, waarvan drie in nieuwstaat: een met handgeschreven, gesigneerde opdracht van de auteur aan mijzelf: Voor Louis van / JMA Biesheuvel / Leyde, 2008. Ook een opdracht (in het Russisch) van de vertaalster en een signatuur van de consul (onder het voorwoord), verkregen tijdens de officiële presentatie op 5 september 2008 in De Burcht te Leiden, een gesigneerd door de auteur en de vertaalster en een ongesigneerd exemplaar. Voorts nog een puntgaaf exemplaar met handgeschreven, gesigneerde opdracht aan het bevriende echtpaar Hijdra: voor Henk & / Jacqueline / Maarten B. Tevens gesigneerd door Eva Biesheuvel: Hartelijke groeten / voor Jacqueline / en Henk van / en (sic) Eva. Ook gesigneerd door de vertaalster. Daarnaast nog een slecht exemplaar (aangevreten door een huisdier?), met handgeschreven, gesigneerde opdracht: Voor Donny / van je toegenegen / Maarten B. Tevens gesigneerd door de vertaalster.